Что есть, то есть
Велик ли этот богослов в суфийском колпаке -
творец сомнительных основ в сектантском тупике?
Из тьмы веков пришла молва, её не изменить.
Возможно только покачать в словесном гамаке.
Склоню же голову свою пред тем, чей образ свят,
усмешку тайную сокрыв в подавленном зевке.
Наивны сказки и пути к духовной высоте,
когда ты едешь по земле верхом на ишаке.
Порывы искренней души, обретшей рай земной,
милы, как тёплый летний день с прогулкой налегке.
Моих же истин естество не ведает богов,
их часть суровая - вблизи, иные - вдалеке.
Что есть, то есть, но будет то, что я своей рукой
с великим смыслом создаю на новом верстаке[1].
2016 г.
...................................................
Плоть наша от души отделена,
Меж ними пелена, она темна.
...................................................
И ты умерь свою, искатель, прыть:
Ведь всей реки в кувшин не перелить.
....................................................
Для истины иного нет зерцала -
Лишь сердце, что любовью воспылало.
Джалаладдин Руми
"Поэма о скрытом смысле"
Перевод Наума Гребнева